Qué debe poder comprobarse en las cuentas de un mandatario
Qué soportes permiten reconstruir las operaciones realizadas por cuenta de otra persona.
En un archivo civil de Abogapp revisé un poder especial para transferir cuotas sobre inmuebles. El documento describía los bienes y las facultades conferidas para la operación. Al estudiar un encargo de ese tipo, me interesa que la persona que lo dio pueda reconstruir las operaciones efectuadas a su nombre.
Relacionar cada actuación con el encargo
El Código Civil obliga al mandatario a dar cuenta de su administración y prevé que las partidas importantes se documenten, salvo relevo en los términos de la norma. Para revisar una cuenta, parto del documento de mandato y busco los soportes de cada ingreso, gasto o entrega atribuida a esa gestión. Si hay saldo, compruebo cómo se calculó. Código Civil, artículo 2181.
Precisar qué aspecto de la cuenta está en disputa
El proceso de rendición provocada prevé que se decida en la sentencia si existe el deber de rendir cuando el demandado lo discute. Quien objeta la estimación debe aportar las cuentas con sus soportes. Por eso, al preparar el asunto, formulo por separado la pregunta sobre el deber de informar y la explicación de cada partida discutida. Código General del Proceso, artículo 379, numerales 3 y 4.
