Qué analizo cuando se discute la exclusión de una prueba y de la evidencia que produjo
Qué relación debe examinarse entre la prueba cuestionada y la evidencia obtenida a partir de ella.
En un expediente penal archivado, un acta recogió un debate de nulidad durante la acusación. Cuando leo un reparo al debido proceso, ubico primero qué actuación se cuestiona. Si el objeto del reparo es una prueba obtenida con vulneración de una garantía fundamental, examino también si otra pieza del expediente se obtuvo a partir de ella.
Individualizar la prueba y cómo se consiguió
El Código establece que la prueba obtenida con violación de garantías fundamentales debe excluirse. Para sustentar el reparo, identifico la garantía afectada, el acto de obtención y el material al que se refiere. Luego ordeno las actuaciones posteriores por fecha y marco dónde aparece el primer vínculo entre la pieza cuestionada y la evidencia que se busca valorar. Ley 906 de 2004, artículo 23.
Examinar si la otra evidencia tiene un origen propio
Entre los criterios legales sobre evidencia derivada están la fuente independiente, el descubrimiento inevitable y el vínculo atenuado. Me fijo en qué diligencia produjo la segunda pieza y en qué información se basó. Si se afirma que proviene de una fuente independiente, busco la orden, constancia o registro que permita comprobar si tenía sustento propio. Ley 906 de 2004, artículo 455.
