Saltar al contenido
Última actualización del sitio:
Opiniones de clientes

Consulta las reseñas o comparte tu experiencia

Atención en ASD

Volver al blog jurídico

Columna de opinión

Qué hago con el documento original después de presentar una copia al juzgado

· Abogado de ASD Servicios Legales · Publicado el

Qué conservar y qué informar al juzgado después de aportar una copia o un título digitalizado.

En un mandamiento de pago que revisé en un archivo, el juzgado requirió precisar quién tenía el documento original y conservarlo durante la actuación. La orden me recordó un aspecto práctico de la demanda digital. Cuando un documento de papel se incorpora como copia, tiene que seguir siendo posible localizarlo y atender una eventual solicitud de exhibición.

Dónde está el documento

El Código General del Proceso permite aportar documentos originales o copias. La norma exige aportar el original cuando la parte lo tiene, salvo causa justificada, e indicar dónde se encuentra si se presenta copia y se conoce su ubicación. También permite que la contraparte solicite cotejarla. Antes de enviar el escrito, reviso que el archivo digital reproduzca todas las páginas y dejo identificado quién conserva el original. Si hay anotaciones en el reverso, verifico que también sean legibles. Código General del Proceso, artículos 245 y 246.

Qué verifico si se trata de un título valor

El Código de Comercio requiere la exhibición del título para ejercer el derecho incorporado. También regula su entrega al pagar y la anotación de pagos parciales. Si un juzgado ordena conservarlo o exhibirlo, sigo la instrucción concreta y mantengo juntos el original y los recibos que respaldan cada abono. Ese cuidado permite comprobar qué documento sustenta el cobro y qué saldo continúa pendiente. Código de Comercio, artículo 624.

Consulta tu caso con ASD

Fuente y referencia de esta página

Referencia sugerida: ASD Servicios Legales. «Qué hago con el documento original después de presentar una copia al juzgado». https://asdservicioslegales.co/blog/custodia-del-original-en-el-expediente-digital. Indica la fecha de consulta al citar.

Política editorial y alcance de la información.